A Review of E.M. Forster's The Celestial Omnibus and Other Stories
B. Renner

Whether this is a great collection, like Dubliners or Da Vinci's Bicycle, I am hardly qualified to say, but it is a perfect collection--tonally precise, surprising, witty, intelligent, evocative. And its stories (which Forster later called "fantasies") must have seemed to make up quite an oddball offering in 1911, when it was first published. By that time Forster, barely into his 30s, had already delivered four of his five novels--all but A Passage to India--but The Celestial Omnibus is something else indeed. To be sure, he gives us incisive depictions of the British upper and near-upper classes and their relations with each other and their various servants and assistants. But in what fictional settings!
In "The Story of a Panic," we meet a small group of English men and women vacationing in Ravello and rather enjoying themselves, except for their exasperation with Eustace, a young teenager interested in nothing but idling. The group sets off for a picnic in the woods nearby, and here the panic occurs. As the narrator relates, "It is not possible to describe coherently what happened next," by which Forster means that his narrator--a proper middle-aged man--cannot explain it. But the title and the subsequent narration make it clear--Pan has appeared. All the adults run pellmell--without understanding why--from their beautiful picnic site. Several minutes pass (and the panic subsides) before they realize that Eustace is not with them. When they return uphill, they find the boy unharmed and even more languid than normal. Soon, though, he is charged with energy, running, whooping, capable of catching a hare bare-handed. Eustace's behavior grows even more bizarre, and the adults' confusion more pronounced, as the minutes pass, leading shortly to an appropriately shocking and classical conclusion. Summarized, the story suggests what might be called typical Forster characters thrust into a Mel Brooks situation, but Forster's stuffed-shirt narrator--whose deadpan recounting only heightens the humor--also keeps the events firmly rooted in his own view of reality, encouraging--even forcing-- the reader to accept the events at face value. Hence the panic and its cause, apparent to everyone but the British characters, are no more ridiculous than the frenzy of the Bacchantes in Euripides' play.
Similarly in "Other Kingdom," named for a small wood in the story, Forster restores the wood-nymph to the modern world. Here the influx of the classical into the modern is slyer and is withheld, by all but implication, until the story's climax. In the meantime, in laying the ground for that climax, Forster presents us with a wealthy young man and his intended, an Irish girl far "beneath" him; the rich young man's ward; and the tutor (and narrator) who is preparing the ward for college and the fiancee for upper-class status. The ever subtle notations of inter-class interactions and the way in which everyone's future (and future status) hang upon the goodwill of the rich young man are at the heart of Forster's achievement in this tale, but his suggestive approach to pagan survivals in Christian England is equally impressive and, as with "The Story of a Panic," cheering and revivifying.
The same theme, and its accompanying optimism, run through the much briefer "The Curate's Friend," in which a Roman faun befriends a young bachelor curate who hopes to impress, and secure as his wife, his rather more practical sweetheart. In each of these three stories, essential encounters with the pagan past occur in natural settings, as if to suggest that modern man need only to be removed from his offices, schools and businesses in order to recover a more sensual and satisfying mental health. But on closer look, the reader sees that Forster is not quite so chipper. In each case, only one character receives the revelation and is opened into the new life. The literally marvelous nature of the world around them is lost on the other could-be participants.
In the justly famous "The Road to Colonus," which closes the volume, Forster turns the joy of the three earlier stories on its head. Once again, a contact with the natural world draws out and upward a sensitive soul--in this case, the elderly Mr. Lucas, travelling in Greece with his daughter and other Englishfolk. But the young Miss Lucas intervenes in her father's awakening and prevents him from remaining at a small rural inn and its grove which charms him. Thus he cannot take hold of the grace offered to him, but is forcibly returned to the workaday world. Forster drives his point more deeply and graphically home with the story's brief coda: we see, a few months later, Mr. Lucas "restored" to England, where he has become a crotchety old man. The reader's disappointment in what Miss Lucas has wrought is then brought up short by her accidental discovery that, later in the evening on the very same day in which her father had attempted to remain at the inn, a storm knocked one of the beautiful old trees into the inn and killed its inhabitants. Aha! the reader thinks, a daughter's love saved an old man's life--the obvious link to Oedipus and Antigone. But in the few remaining paragraphs, Forster implicitly reverses the obvious lesson and makes the allusion ironic--quite clearly Mr. Lucas would have been better off to have died in his tiny Greek paradise than to continue to live as he now does.
In the title story, Forster creates an analogous situation--the interjection of a paradise into mundane reality--although here he does not limit that paradise to the classical world, but rather forms it within the world of literature. The explicit link is to Shelley, though Thomas Browne appears--as a driver of the omnibus--along with Dante and Achilles. Again the fortunate one, blessed with insight into the other world, is a boy. It is important to note that only Mr. Lucas--of all the enlightened ones--is over, say, 25 years old, and only he is prevented from reaching his paradise.
"The Other Side of the Hedge," the second story in the collection, likewise presents the clash of two worlds, though it is more difficult to argue in this case that the other world is a paradise. It seems to be, and yet it is also gated, locked away from the "real" world, which is literally on the other side of the hedge. This fact, taken in conjunction with the title's nod to the old proverb about greener grass, suggests that even paradise might not be perfect. The most formally modern of the stories, "The Other Side of the Hedge" begins without prologue in the middle of a bizarre and unexplained situation, advances without conventional allusion or background, and closes with cryptic-- and possibly threatening--words from one resident of the closeted realm. Indeed, if published without attribution to Forster, the story might be taken as a sort of science fiction parable a la Ray Bradbury.
Yet all of these stories--and the collection as a whole--merit a far closer examination and appreciation than their whimsical plot elements might indicate. For one thing, their linguistic skill and incisive characterization place them among the very best stories of the 20th century. For another, they inhabit a pivotal moment in literary history--their exuberance and rejection of both realism and naturalism point backwards to the fin de siecle and the art for art's sake movement as well as forwards to the Modernism which was, in 1911, about to wash across England and into the United States. Forster's novels may be seen by some as powerful, if traditional, examples of the novelistic art, but these stories are remarkably other--and remain, 90 years after their initial publication, fresher and more convincing than anything you are likely to read in The New Yorker or The Paris Review any time soon.